In einer Gegend von L.A., in der die Reichen und Schönen der Stadt wohnen, soll eine Recyclinganlage gebaut werden. Natürlich versuchen die Stars alles, um genau das zu verhindern. Bremer und sein Team suchen zudem einen neuen Mitarbeiter.

Obwohl Arpi Bremer stark davon abrät, will der Bürgermeister beim nächsten Baseball-Spiel in Los Angeles unbedingt auf das Spielfeld. Mikaela und Tommy begreifen zudem, dass sie nicht mehr viel Zeit haben, einen Ehepartner zu finden.

Jayden hat einen schlechten Start in den Tag, doch seine Laune bessert sich schlagartig, als er erfährt, was es zum Mittagessen geben soll. Einzig ein Meeting über Respekt am Arbeitsplatz trennt ihn von seiner ersehnten Nahrungsaufnahme.