Jedes Jahr begeben sich die Monarchfalter auf eine große Reise, um im warmen Mexiko zu überwintern. Der junge Falter Patrick (mit der deutschen Stimme von Nick Julius Schuck) möchte unbedingt mit, hat aber nur einen voll ausgebildeten Flügel und kann daher nicht fliegen. Gemeinsam mit seinem besten Freund, der tollpatschigen Raupe Marty (gesprochen von Philip Wolf), kann er sich als blinder Passagier im Vorratsanhänger, gezogen von dem scharfzüngigen Schmetterlings-Mädchen Jennifer (Leyla Trebbien) verstecken und sich so der Reise doch noch anschließen. Doch auch die so selbstbewusste Jennifer kämpft mit einem Problem, das sie vor dem Schwarm geheim zu halten versucht: Sie leidet unter schrecklicher Höhenangst. Das Trio muss sich auf der beschwerlichen Reise nicht nur seinen eigenen Ängsten stellen, sondern es auch mit gefährlichen Tornados, von Menschen zugebauten Landschaften und drei bösartigen, aber nicht besonders cleveren Finken, aufnehmen. Es beginnt ein großes Abenteuer, in dessen Verlauf Patrick und seine Freunde lernen: Die Dinge, die uns verbinden sind wichtiger als die Unterschiede, die uns zu trennen scheinen...
'Butterfly Tale - Ein Abenteuer liegt in der Luft' (2023) ist ein bezauberndes Animationsabenteuer für die ganze Familie. Warmherzig und witzig erzählt der Film von Sophie Roy die Geschichte eines vermeintlichen Außenseiters, der sich seinen Ängsten stellen und seine Einzigartigkeit annehmen muss. Die geheimnisvolle und faszinierende Reise der Monarchfalter bildet dabei einen spannenden Erzählrahmen und lässt uns in wunderbar animierte, atemberaubende Welten eintauchen. Die verbindende Botschaft wird am Ende nicht nur die drei Helden gestärkt aus diesem Abenteuer fliegen lassen, beim deutschen Kinostart am 1. Februar 2024.
Weiterlesen »
Every year, the monarch butterflies embark on a great journey to spend the winter in warm Mexico. The young moth Patrick (with the German voice of Nick Julius Schuck) really wants to come along, but only has a fully developed wing and therefore cannot fly. Together with his best friend, the clumsy caterpillar Marty (voiced by Philip Wolf), he can hide as a stowaway in the supply trailer, pulled by the sharp-tongued butterfly girl Jennifer (Leyla Trebbien) and thus join the journey after all. But even Jennifer, who is so self-confident, struggles with a problem that she tries to keep secret from the crush: she suffers from a terrible fear of heights. The trio not only has to face their own fears on the arduous journey, but also has to deal with dangerous tornadoes, landscapes built up by humans and three vicious, but not particularly clever finches. A great adventure begins, in the course of which Patrick and his friends learn: The things that unite us are more important than the differences that seem to separate us...
'Butterfly Tale - An Adventure in the Air' (2023) is an enchanting animated adventure for the whole family. Warm and funny, Sophie Roy's film tells the story of a supposed outsider who has to face his fears and accept his uniqueness. The mysterious and fascinating journey of the monarch butterflies forms an exciting narrative framework and lets us immerse ourselves in wonderfully animated, breathtaking worlds. In the end, the unifying message will not only let the three heroes fly out of this adventure strengthened, at the German theatrical release on February 1, 2024.
More »
