Der elfjährige Dylan (Maik Cillekens) und sein bester Freund Youssef (Anouar Kasmi) sind große Fußball-Talente und träumen davon, eines Tages Profis zu werden. Doch dann wird Dylans Leben von einem Moment auf den anderen aus der Bahn geworfen. Der Traum von der sportlichen Karriere scheint für immer ausgeträumt. Aber seine Freunde - und vor allem Dylan selbst - finden sich nicht einfach damit ab, sondern kämpfen dafür, dass er trotzdem an dem großen Turnier, das der Freestyle-Fußballstar Touzani (Soufiane Touzani) veranstaltet, teilnehmen kann. Und dass er sich in die Skaterin Maya (Kailani Busker) aus seiner Klasse verliebt hat, motiviert ihn nur noch mehr...
Der niederländische Regisseur Camiel Schouwenaar erzählt eine wundervolle, warmherzige Freundschaftsgeschichte voller Optimismus und toller Fußballmatches. Das Drehbuch zu 'Bleib am Ball - Egal was kommt!' (2022) stammt von Schouwenaar und Job Tichelman, frei nach Tichelmans eigener Lebensgeschichte: Job Tichelman, von Geburt an querschnittsgelähmt, musste als Kind selbst einen Weg finden beim Fußballspiel dabei sein zu können und fand ebenfalls einen Weg, seinem Traumberuf als Autor nachzugehen. Mit den Newcomern Maik Cillekens in der Rolle des Dylan und Anouar Kasmi als Youssef fand er zwei hochtalentierte junge Darsteller, die in 'Bleib am Ball' ihre ersten Filmrollen bravourös und eindringlich spielen. Schouwenaar machte sich mit Kurzfilmen wie 'Sweet Rabbit' und der Jugendserie 'De 4 van Westwijk' ('The Westside Four') einen Namen. Sein animierter Kurzfilm 'Polska Warrior' gewann u.a. den 'Prix Jeunesse International'. Auch dieser Kinofilm ist bereits mehrfach ausgezeichnet worden. Unter anderem wurde die deutsch-niederländische Koproduktion beim Cinekid-Festival als 'Bester niederländischer Kinderfilm' prämiert, beim Internationalen Kinderfilmfestival 'SCHLiNGEL' 2022 als 'Bester europäischer Kinderfilm' ausgezeichnet, sowie beim 16. Internationalen Kinderfilmfestival 'Filem'on' in Brüssel als 'Bester ECFA Feature Film' sowie darüber hinaus mit dem 'Kinder Award NL' prämiert.
Weiterlesen »
Eleven-year-old Dylan (Maik Cillekens) and his best friend Youssef (Anouar Kasmi) are great soccer talents and dream of becoming professionals one day. But then Dylan's life is thrown off track from one moment to the next. The dream of a sporting career seems to be over forever. But his friends - and especially Dylan himself - don't just resign themselves to it, but fight to ensure that he can still take part in the big tournament organized by freestyle soccer star Touzani (Soufiane Touzani). And the fact that he has fallen in love with the skater Maya (Kailani Busker) from his class only motivates him even more...
Dutch director Camiel Schouwenaar tells a wonderful, warm-hearted friendship story full of optimism and great football matches. The screenplay for 'Stay on the Ball - No Matter What Comes!' (2022) comes from Schouwenaar and Job Tichelman, loosely based on Tichelman's own life story: Job Tichelman, paraplegic from birth, had to find a way to be able to attend a football match himself as a child and also found a way to pursue his dream job as an author. With the newcomers Maik Cillekens in the role of Dylan and Anouar Kasmi as Youssef, he found two highly talented young actors who play their first film roles brilliantly and hauntingly in 'Stay on the Ball'. Schouwenaar made a name for himself with short films such as 'Sweet Rabbit' and the youth series 'De 4 van Westwijk' ('The Westside Four'). His animated short film 'Polska Warrior' won the 'Prix Jeunesse International', among others. This feature film has also won several awards. Among other things, the German-Dutch co-production was awarded 'Best Dutch Children's Film' at the Cinekid Festival, 'Best European Children's Film' at the International Children's Film Festival 'SCHLiNGEL' 2022, as well as 'Best ECFA Feature Film' at the 16th International Children's Film Festival 'Filem'on' in Brussels and also the 'Kinder Award NL'.
More »
