Zwei FBI-Agenten ermitteln in einem Mordfall, der sich im sichersten Gefängnis der Welt ereignet hat.