Die Vögel: Alfred Hitchcock's Horrorklassiker wird zur Serie

Einer der ganz großen Horrorklassiker wird neu aufgelegt. Wie das Magazin Deadline berichtet, befindet sich eine Serienadaption zu Alfred Hitchcock's "Die Vögel" bei HBO in Arbeit. In die Hauptrolle wird Emmy-Preisträgerin Sarah Snook schlüpfen, die mit der gefeierten Serie "Succession" auf sich aufmerksam machen konnte. Zuletzt war sie außerdem in der Miniserie "All Her Fault" zu sehen, die ihr eine weitere Emmy-Nominierung einbrachte.

Darum geht es in der Neuinterpretation

Ersten Informationen zufolge soll es sich bei "Die Vögel" (im Original "The Birds") nicht einfach nur um eine Nacherzählung von Hitchcocks Film handeln. Stattdessen wird das Projekt als zeitgemäße Neuinterpretation beschrieben, die neue Figuren und eine eigene Geschichte in den Mittelpunkt rückt. Neben den bekannten Vogelattacken soll dabei vordergründig ein mysteriöser Mordfall eine wichtige Rolle spielen.

Sarah Snook verkörpert Myra Massey, die nach einem erbitterten Sorgerechtsstreit gemeinsam mit ihrer kleinen Tochter in ihre Heimat zurückkehrt. Dort beginnt sie, Nachforschungen zum rätselhaften Verschwinden einer Freundin aus Kindertagen anzustellen. Schnell wird deutlich, dass hinter dem Fall mehr steckt als zunächst vermutet. Ein Mörder treibt sein Unwesen und Myra gerät zunehmend selbst in Gefahr. Gleichzeitig kommt es auch zu brutalen und scheinbar unerklärlichen Angriffen durch Vögel, die irgendwie mit den Verbrechen des Mörders in Zusammenhang zu stehen scheinen.

Hinter den Kulissen wird Tom Spezialy als Produzent tätig sein. Zudem schrieb er die Pilotfolge. Spezialy war bereits an einer Reihe von HBO-Produktionen beteiligt, darunter "Watchmen" und "The Leftovers". Auch David Heyman ist als Executive Producer mit an Bord, der unter anderem an der kommenden "Harry Potter"-Serie von HBO mitgearbeitet hat. Wann die neue "Die Vögel"-Miniserie bei HBO erscheinen wird und wer neben Snook zum Cast gehört, ist bislang noch nicht bekannt.

Von Psycho bis Vertigo: Hitchcock wird neu aufgelegt

"Die Vögel" ist längst nicht der erste Hitchcock-Klassiker, der für das Fernsehen neu gedacht wird. Das wohl bekannteste Beispiel ist "Bates Motel". Die zwischen 2013 und 2017 ausgestrahlte Serie erzählte die Vorgeschichte von Norman Bates, allerdings in einer modernen Umgebung. Freddie Highmore übernahm die Rolle des jungen Norman, während Vera Farmiga seine Mutter Norma spielte. Statt Hitchcocks "Psycho" einfach nachzuerzählen, entwickelte sich "Bates Motel" über fünf Staffeln zu einer eigenständigen Interpretation der komplizierten Beziehung zwischen Mutter und Sohn.

Auch "Dial M for Murder", hierzulande als "Bei Anruf Mord" bekannt, wurde für eine Serienadaption ins Auge gefasst. Alicia Vikander war zeitweise für die Hauptrolle vorgesehen. Sie sollte darin eine wohlhabende Frau spielen, die in einer unglücklichen Ehe mit einem in die Jahre gekommenen Playboy feststeckt. Dieser schmiedet schließlich einen ausgeklügelten Plan, um seine Ehefrau ermorden zu lassen – doch sein Vorhaben läuft nicht wie geplant. Anders als Hitchcocks Film sollte die neue Version die Geschichte primär aus der Sicht der Ehefrau erzählen. Getan hat sich seit der Ankündigung allerdings nichts.

Ähnlich erging es einem Remake von "Vertigo". 2023 berichtete Deadline, dass Paramount eine Neuverfilmung des Klassikers plane, bei der Robert Downey Jr. die Hauptrolle übernehmen sollte. Steven Knight, bekannt als Schöpfer von "Peaky Blinders", war für das Drehbuch vorgesehen. Aber auch dieses Projekt kam bislang nicht zustande.