Zwei unbeholfene Mitfünfziger, der Trompeter Torben (Marc Hosemann) und der Saxophonist Peter (Heinz Strunk), werden von heute auf morgen vom Bandleader der Tanzband „Boarding Time“ auf die Straße gesetzt. Was nun? Bei einer Jam-Session im Proberaum kommt die rettende Idee: Peter und Torben setzen alles auf eine Karte und gehen nach Mallorca, um Schlager-Stars in El Arenal zu werden. Auf ihrem Weg zum Erfolg müssen sie sich allerdings mit Songklau, Konkurrenzdenken, Urlaubsaffären und Torbens im heimischen Hamburg verbliebenen, misstrauischen Frau Ilona (Bettina Stucky) auseinandersetzen ...