In einer Großfahndung und mit 100.000 Dollar Belohnung für Hinweise sucht das FBI 2014 nach Eric Frein. Dieser war nach dem Mord an einem Polizisten in den Wäldern der Pocono Mountains untergetaucht. Der Mörder William Beggs hingegen flieht 1999 quer durch Europa und versucht, sich mit juristischen Tricks der Justiz zu entziehen. Wie wurden die Schwerverbrecher schließlich geschnappt? Anhand von Interviews mit Ermittlern, Zeugen und Forensikern sowie nachgestellten Szenen zeigt die TrueCrime-Serie "Killerjagd: Wettlauf mit dem Bösen", wie moderne Polizeiarbeit funktioniert - und wie schwer es manchmal ist, einen Täter zu fassen.